Accueil Spot Activité Diplomatique de la Mission Diplomatie de Chine News letter Reportages de Chine
 
Accueil > Diplomatie de Chine
L'APN approuve la modification des méthodes d'élection du chef de l'exécutif de Hong Kong
2004-04-26 00:00
 

BEIJING, 26 avril (XINHUANET) -- Le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de Chine (APN-parlement chinois) a adopté lundi à Beijing une décision relative à la modification des méthodes existantes de la sélection du chef de l'exécutif de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong en 2007 et à la formation du Conseil législatif en 2008, en excluant la possibilité d'effectuer le suffrage universel au cours des prochaines élections.

La décision a été faite en réponse du rapport du chef de l'exécutif de Hong Kong, Tung Chee Hwa, selon lui, les actuelles méthodes ont besoin d'un amendement.

"La méthode du suffrage universel ne doit pas être appliquée dans l'élection du troisième chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong prévue en 2007, ni pour celle de tous les membres du 4ème Conseil législatif de la RAS en 2008, selon la décision.

Pourtant, dit la décision, les méthodes spécifiques destinées à la sélection du chef de l'exécutif en 2007 et la formation du Conseil législatif en 2008 doivent être "modifiées de façon appropriée", suivant le principe du progrès graduel et régulier et les conditions spécifiques de Hong Kong en vertu de la Loi fondamentale de Hong Kong, affirme la décision.

Les conditions actuelles ne s'adaptent plus à l'élection générale du chef de l'exécutif et de tous les membres du Conseil législatif, ajoute la décision. Fin

Suggest to a friend
  Print