Accueil Spot Activité Diplomatique de la Mission Diplomatie de Chine News letter Reportages de Chine
 
Accueil > Diplomatie de Chine
Le Président Hu Jintao a rencontré les Chefs de délégation des pays arabes participant à la 2e Conférence ministérielle du Forum sur la coopération sino-arabe
2006-05-31 00:00

Le Président chinois Hu Jintao a rencontré, dans l'après-midi du 31 mai 2006 au Grand Palais du Peuple, M. Mohammed Hussein Alchaali, Président de la partie arabe de la 2e Conférence ministérielle du Forum sur la coopération sino-arabe, M. Mahmoud Moussa, Secrétaire Général de la Ligue Arabe ainsi que les Chefs de délégation des pays arabes participant à la conférence.

Le Président Hu Jintao a présenté ses félicitations sincères à l'ouverture de la conférence, et a hautement apprécié les efforts considérables déployés par les parties chinoise et arabe pour la création et le développement du Forum, tout en souhaitant que les deux parties puissent œuvrer en commun pour perfectionner les mécanismes du Forum, enrichir et élargir leur coopération grâce à l'intensification des consultations, et mieux faire jouer le rôle du Forum, afin d'élever le niveau global de la coopération sino-arabe et d'ouvrir ensemble de plus belles perspectives aux relations d'amitié entre la Chine et le monde arabe.

Selon le Président Hu Jintao, cette année marque le 50e anniversaire de l'inauguration des relations diplomatiques sino-arabes, et la Chine entend bien saisir cette opportunité et travailler de concert avec les pays arabes pour faire avancer plus rapidement et dans les meilleures conditions les relations de coopération amicale sino-arabes au nouveau siècle. Il propose aux deux parties d'agir dans les 4 domaines suivants : Premièrement, renforcer la coopération politique pour consolider et enrichir la base politique des relations sino-arabes. Les deux parties continueront à se soutenir fermement dans leurs efforts pour défendre la souveraineté, l'indépendance et la dignité nationales, et à se témoigner respect et soutien dans le choix du modèle de développement correspondant à leurs réalités nationales. La Chine remercie les pays arabes pour leur soutien précieux sur la question de Taiwan et celle des droits de l'homme. Quoi qu'il advienne dans la situation internationale, le gouvernement et le peuple chinois resteront toujours fermes pour soutenir les pays et les peuples arabes dans leur juste cause. Deuxièmement, renforcer la coopération économique et s'atteler à l'exploration de nouveaux champs d'action pour réaliser des avantages mutuels et le gagnant-gagnant. Les deux parties auront à concentrer leurs efforts sur la tâche primordiale qu'est le développement partagé pour élargir leur coopération en matière de commerce, d'investissement, d'énergie, d'infrastructures, de ressources humaines, de sciences et technologies, d'environnement, etc. Elles auront à explorer activement de nouveaux mécanismes, voies et moyens de coopération pour porter la coopération pragmatique sino-arabe à un niveau plus élevé. Troisièmement, renforcer la coopération culturelle, élargir le dialogue et les échanges et promouvoir l'amitié traditionnelle. Il convient aux deux parties d'approfondir leurs échanges et coopération dans les domaines de la culture, de l'éducation, des médias, de la santé et du tourisme, et, s'inspirant des grandes richesses culturelles et historiques dans les relations sino-arabes, entreprendre des dialogues multiformes et approfondis entre les civilisations pour se compléter et favoriser le développement harmonieux des différentes civilisations. Quatrièmement, renforcer la coopération internationale et intensifier la coordination pour promouvoir la paix et la stabilité. Les deux parties doivent renforcer leur coopérations bilatérale et multilatérale pour relever ensemble les défis planétaires, prétendre le règlement pacifique des conflits régionaux par le dialogue et les consultations, et promouvoir le multilatéralisme et la démocratisation et la légalité des relations internationales afin de construire ensemble un monde harmonieux.

M. Mohammed Hussein Alchaali et M. Mahmoud Moussa ainsi que les Chefs de délégation des pays arabes participant à la conférence ont remercié le Président Hu Jintao pour cette rencontre. Ils estiment que le Forum de coopération sino-arabe qui est une plate-forme importante de dialogue et de coopération entre les pays arabes et la Chine, est déjà devenue un modèle exemplaire pour la coopération entre les pays en voie de développement et revêt une signification importante pour la promotion de la paix et de la stabilité dans le monde. Les deux parties ont mené, dans le cadre du Forum, une étroite coopération qui a abouti à des résultats positifs dans les domaines politique, économique, culturel et autres. La partie arabe accueille favorablement la proposition en 4 points avancée par le Président Hu Jintao sur la promotion des relations de coopération amicale sino-arabes au nouveau siècle et espère que cette conférence contribuera à la construction du Forum et à l'élévation sur tous les plans du niveau de la coopération sino-arabe, pour que cette coopération puisse mieux profiter au peuples chinois et arabe. La partie arabe réaffirme que tous les pays arabes s'en tiennent au principe de l'unicité de la Chine et soutiennent la grande cause de la réunification de la Chine, et qu'elle apprécie hautement la position de la Chine de soutenir la juste cause du peuple arabe et son rôle actif dans les affaires internationales.

Le Ministre chinois des Affaires étrangères M. Li Zhaoxing et d'autres personnalités étaient présents à la rencontre.

Suggest to a friend
  Print