Le 3 mai 2011, après sa participation au deuxième dialogue stratégique entre la Chine et le Conseil de coopération des Etats arabes du Golfe (CCG) qui a eu lieu à Abu Dhabi, capitale des Émirats Arabes Unis, et sa visite en Egypte, le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi a accordé, au Caire, une interview exclusive aux journalistes de l'Agence Xinhua et de la CCTV sur la coopération entre la Chine et le CCG, les relations sino-arabes et la situation en Asie de l'Ouest et en Afrique du Nord.

Selon le Ministre Yang Jiechi, la Chine et le CCG ont tenu leur deuxième dialogue stratégique dans une ambiance très amicale et ont procédé à des échanges de vues approfondis sur la façon d'approfondir, dans le nouveau contexte, leurs relations d'amitié et de coopération dans les différents domaines ainsi que sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun, en particulier sur la situation au Moyen-Orient et dans la région du Golfe. Les deux parties ont été unanimes à estimer que le mécanisme du dialogue stratégique avait joué un rôle positif dans la planification et la promotion de leurs relations et que le renforcement de la coopération collective Chine-CCG correspondait aux intérêts fondamentaux des deux parties et contribuait à la paix, à la stabilité et au développement au Moyen-Orient, dans la région du Golfe et même dans le monde.

Ces dernières années, a indiqué le Ministre Yang Jiechi, les relations entre la Chine et le CCG ont connu un développement global et rapide. La confiance politique mutuelle entre les deux parties s'est renforcée sans cesse, le mécanisme de la coopération collective est de plus en plus mûr, et les pays membres du CCG sont déjà devenus des partenaires politiques, économiques, commerciaux et énergétiques d'importance majeure de la Chine. L'amitié et la coopération entre les deux parties reposent sur une base solide. Dans le contexte de la reprise difficile de l'économie mondiale, de l'évolution profonde de la configuration internationale et des turbulences en Asie de l'Ouest et en Afrique du Nord, il est particulièrement important pour la Chine et les pays membres du CCG, qui sont tous des pays en développement, d'intensifier leurs consultations et coordinations dans les affaires internationales et régionales. La Chine et le CCG sont tous animés d'une forte volonté d'approfondir leurs relations, d'où de nouvelles opportunités de développement et de belles perspectives pour leurs relations d'amitié et de coopération.

En ce qui concerne les relations sino-arabes, a souligné le Ministre Yang Jiechi, la Chine et les pays arabes sont bons amis, bons partenaires et bons frères. Depuis plus d'un demi-siècle, les relations d'amitié et de coopération sino-arabes se sont consolidées et développées sans cesse sur la base des Cinq Principes de la Coexistence pacifique. Ces dernières années, grâce aux efforts conjoints de la Chine et des pays arabes, l'amitié traditionnelle sino-arabe qui ne cesse d'afficher de nouvelles vitalités a enregistré des progrès considérables. Les deux parties se sont témoigné mutuellement compréhension et soutien sur les questions touchant à leurs intérêts vitaux et majeurs respectifs et leur confiance politique mutuelle s'est approfondie sans cesse. Surtout l'établissement des relations de coopération stratégique sino-arabes l'année dernière a marqué l'accès des relations sino-arabes à une nouvelle phase de développement. La coopération économique et commerciale sino-arabe a connu, quant à elle, une croissance rapide. La Chine est déjà le deuxième partenaire commercial des pays arabes tandis que ces derniers sont devenus le 7e partenaire commercial de la Chine. En 2010, le volume du commerce sino-arabe a atteint 145,46 milliards de dollars américains. Par ailleurs, les deux parties maintiennent des échanges et coopération fructueux dans les domaines culturel, éducatif et sanitaire.

Selon le Ministre Yang Jiechi, en tant que pays en développement, la Chine et les pays arabes font face à la mission de développer leurs économies, d'améliorer la vie de leurs populations et de relever les défis planétaires. Dans le contexte actuel où la situation internationale et régionale connaît des changements profonds et complexes, enrichir sans cesse les relations d'amitié et de coopération sino-arabes est non seulement dans les intérêts communs des deux parties, mais aussi contribue à la préservation et à la promotion de la paix, de la stabilité et du développement dans le monde et dans la région. Les deux parties sont pleinement confiantes en la belle perspective du développement de leurs relations d'amitié et de coopération.

Pendant sa visite en Egypte, le Ministre Yang Jiechi s'est entretenu respectivement avec le Secrétaire général de la Ligue arabe Amr Moussa, le Ministre égyptien des Affaires étrangères Nabil Al-Arabi et le Chef du Conseil suprême des forces armées égyptiennes Mohammed Hussein Tantawi Soliman.

S'agissant des relations sino-égyptiennes, le Ministre Yang Jiechi a indiqué que l'Egypte, pays influent en Asie de l'Ouest et en Afrique du Nord, est le premier pays arabe et africain à avoir établi des relations diplomatiques avec la Chine nouvelle et compte parmi les premiers pays en développement à avoir établi des relations de coopération stratégique avec la Chine. Les peuples chinois et égyptien sont liés par une amitié profonde. Ces dernières années, la confiance politique mutuelle entre les deux pays s'est approfondie sans discontinuer, leur coopération stratégique n'a cessé de s'enrichir, s'étendant à de nouveaux domaines, et leurs échanges humains à tous les niveaux se sont intensifiés. La coopération économique et commerciale sino-égyptienne a connu un développement rapide avec le volume du commerce bilatéral qui a créé un nouveau record historique en atteignant près de 7 milliards de dollars américains l'année dernière. Les grands projets de coopération en matière d'investissements tels que la zone de coopération économique et commerciale de Suez progressent à pas assurés. Une coopération fructueuse a également été développée dans les domaines de la culture, de l'éducation, de la santé, des sciences et technologies, de l'agriculture et du tourisme. Les deux pays, étant parvenus à de larges consensus sur les questions internationales et régionales d'importance majeure, maintiennent une bonne coopération et œuvrent ensemble pour défendre les intérêts des pays en développement. L'Egypte a toujours joué un rôle positif dans la promotion des relations sino-arabes et des relations sino-africaines.

Selon le Ministre Yang Jiechi, depuis le début de l'année, la situation intérieure a connu un grand changement en Egypte. Fidèle depuis toujours à une politique étrangère d'indépendance, de paix et de non-ingérence dans les affaires intérieures des autres pays, la Chine respecte la volonté et le choix autonome du peuple égyptien et soutient les efforts égyptiens visant à préserver la stabilité du pays, à promouvoir le développement économique et à réaliser une transition stable du pouvoir. Nous avons d'ailleurs accordé des assistances nécessaires à l'Egypte à cet effet. La base des relations sino-égyptienne est solide et la volonté des deux parties de poursuivre l'élan favorable du développement des relations bilatérales et de renforcer leur coopération stratégique n'a pas changé. Au contraire, elle est devenue plus forte. Les relations sino-égyptiennes ont devant elles de belles perspectives de développement. Cette année marque le 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Nous entendons travailler ensemble avec l'Egypte pour renforcer davantage l'amitié traditionnelle sino-égyptienne, approfondir la confiance politique mutuelle, élargir la coopération pragmatique dans les différents domaines et intensifier les consultations et coordinations dans les affaires internationales et régionales.

Concernant la crise libyenne, le Ministre Yang Jiechi a fait savoir que la Chine est profondément préoccupée par le développement de la situation actuelle en Libye. La Chine s'oppose depuis toujours au recours à la force dans les relations internationales et estime qu'il faut, conformément aux buts et principes de la Charte des Nations Unies et aux normes concernées du droit international, respecter la souveraineté, l'indépendance, l'unité et l'intégrité territoriale de la Libye ainsi que le choix autonome du peuple libyen et résoudre la crise actuelle libyenne par des moyens pacifiques. L'urgence maintenant est de parvenir à un cessez-le-feu immédiat entre les différentes parties afin d'éviter une plus grande catastrophe humanitaire entraînée par une détérioration de la situation.

Selon le Ministre Yang Jiechi, récemment, de plus en plus de voix se sont élevées en faveur d'un règlement politique de la crise libyenne et la communauté internationale est parvenue progressivement à un consensus là-dessus. Nous avons noté que certains pays et organisations régionales telles que l'UA ont proposé des feuilles de route ou des plans pour le règlement politique de la crise libyenne et ont offert leurs bons offices à cet effet. La Chine soutient tous les efforts visant un règlement politique de la crise et espère que les différentes parties concernées parviendront à un cessez-le-feu immédiat et règleront la crise par des moyens pacifiques de dialogue et de négociations. La Chine est prête à œuvrer ensemble avec la communauté internationale pour faire évoluer la crise libyenne vers un règlement politique. Le Conseil de Sécurité assume la première responsabilité dans la préservation de la paix et de la sécurité internationales. Les actions des parties concernées doivent agir en stricte conformité avec les résolutions du Conseil de Sécurité, et la Chine s'oppose à toute action outrepassant le mandat du Conseil de Sécurité.

Le Ministre Yang Jiechi a souligné que la Chine suit de très près la situation actuelle en Asie de l'Ouest et en Afrique du Nord. La position fondamentale de la Chine sur les troubles dans cette région se résume par les trois points suivants : Premièrement, fidèle au principe de la non-ingérence dans les affaires intérieures d'autrui, la Chine respecte et soutient les efforts des pays de la région de gérer de manière indépendante leurs affaires intérieures et est persuadée que les pays et peuples de la région ont la capacité et les moyens de trouver des voies de développement et des modes de gouvernance adaptés à leurs réalités nationales. Deuxièmement, la Chine s'oppose au recours à la force et appelle les différentes parties à résoudre les contradictions par des moyens politiques et pacifiques. Troisièmement, la Chine appelle la communauté internationale à soutenir les pays de la région dans leurs efforts de rétablir la stabilité politique, de développer l'économie et de résoudre les points chauds, et en particulier à promouvoir activement le processus de paix au Moyen-Orient afin de créer des conditions extérieures favorables au rétablissement de la paix et de la stabilité et au développement durable dans la région.

La Chine et les pays d'Asie de l'Ouest et d'Afrique du Nord, a fait savoir le Ministre Yang Jiechi, entretiennent depuis toujours des relations d'amitié. La Chine continuera à développer, tout comme par le passé, la coopération amicale et mutuellement avantageuse avec ces pays et entend accorder des assistances, dans la mesure de ses possibilités, à leur développement. La Chine est d'avis que l'affaire qui n'admet aucun retard pour la communauté internationale est de jouer un rôle positif et constructif et de travailler ensemble avec les pays de la région pour apaiser les tensions actuelles par des moyens politiques et promouvoir la stabilité rapide dans la région. En tant que membre permanent du Conseil de Sécurité de l'ONU et grand pays responsable, la Chine entend jouer un rôle constructif dans la promotion de la paix, de la stabilité et du développement dans la région.