| Ouverture du 4e Sommet du BRICS et allocution importante du Président Hu Jintao à cette occasion |
| 2012-03-29 10:03 |
Le Président chinois Hu Jintao, la Présidente brésilienne Dilma Rousseff, le Président russe Dmitri Medvedev, le Premier Ministre indien Manmohan Singh et le Président sud-africain Jacob Zuma se sont réunis le 29 mars à New Delhi, capitale indienne, pour le 4e Sommet du BRICS. Le Président Hu Jintao a rappelé, à cette occasion, que le monde traversait une période de grand développement, de profonds changements et de vastes réajustements et que la recherche de la paix, du développement et de la coopération demeuraient le courant de notre époque. « Des pays émergents et pays en développement ont su saisir les opportunités et réaliser un développement accéléré grâce à une coopération solidaire et s'affirment chaque jour davantage comme un acteur majeur de la coopération Sud-Sud et de la coopération Nord-Sud », s'est-il réjoui, « Cela permet d'améliorer les forces productives de l'ensemble de la société humaine et de rendre l'économie planétaire plus équilibrée, les relations internationales plus équitables, la gouvernance mondiale plus efficace et la paix plus durable sur la planète. A 10 heures, heure locale, le Sommet s'est ouvert sous la présidence du Premier Ministre indien Manmohan Singh et autour du thème « Partenariat BRICS pour la stabilité, la sécurité et la prospérité dans le monde ». Les dirigeants participant au Sommet ont eu des échanges de vues approfondis sur la gouvernance mondiale, le développement durable et la coopération entre les pays du BRICS et sont parvenus à de larges consensus. Dans un discours important intitulé « Renforcer la coopération mutuellement avantageuse pour un meilleur avenir », le Président Hu Jintao a indiqué que les pays du BRICS étaient des membres importants de la grande famille des pays émergents et des pays en développement et constituaient une force en faveur du maintien de la paix mondiale et de la promotion du développement partagé. « Les pays du BRICS, dont la coopération se trouve à un nouveau point de départ, doivent poursuivre leurs efforts et travailler sans relâche pour porter leur coopération à un nouveau palier », a-t-il poursuivi. Le Président Hu Jintao a avancé quatre propositions pour le renforcement de la coopération au sein du BRICS. Premièrement, œuvrer fermement pour le développement partagé et la prospérité commune. Poursuivre leurs efforts au niveau national pour maintenir la croissance économique et continuer à améliorer le bien-être social, cela constitue en soi une contribution majeure à la reprise et à la croissance de l'économie mondiale. Deuxièmement, poursuivre la concertation sur un pied d'égalité, approfondir la confiance politique mutuelle et prendre pleinement en compte les intérêts et préoccupations majeurs les uns des autres. Les BRICS doivent être un exemple de respect mutuel et de consultation d'égal à égal entre différents Etats et rester pour toujours amis et partenaires. Troisièmement, développer la coopération pragmatique dans tous les domaines, surtout le dialogue et la coopération entre leurs services financiers, et réaliser des projets emblématiques pour consolider la base économique, sociale et populaire de leur coopération. Quatrièmement, poursuivre la coopération internationale pour contribuer au développement mondial et promouvoir la réforme de la gouvernance économique mondiale de manière à accroître la représentation et le droit au chapitre des pays émergents et des pays en développement. Il convient de promouvoir la coopération Sud-Sud et le dialogue Nord-Sud et renforcer le dialogue et la coordination sur les questions économiques, financières, commerciales et du développement et dans les enceintes multilatérales comme le G20 et les Nations Unies pour affirmer l'attachement et le soutien du BRICS au multilatéralisme. Le Président Hu Jintao a souligné l'engagement de la Chine à poursuivre fermement la voie de développement pacifique et la stratégie d'ouverture mutuellement avantageuse pour réaliser un développement scientifique et contribuer par là au développement partagé dans le monde. Il a réaffirmé le profond attachement de la Chine à la coopération du BRICS et à la solidarité entre les pays en développement. M. Manmohan Singh, Mme Dilma Rousseff, M. Dmitri Medvedev et M. Jacob Zuma se sont félicités, dans leurs interventions, des progrès importants de la coopération entre les pays du BRICS, et ils étaient unanimes à estimer que la situation de l'économie mondiale n'incitait guère à l'optimisme, avec la persistance des causes profondes de la crise financière internationale et la poursuite de la crise de la dette souveraine en Europe, ce qui constituait de sérieux risques et défis pour les pays émergents et les pays en développement. Ils ont donc appelé la communauté internationale à œuvrer de concert à une reprise rapide et à une croissance forte, durable et équilibrée de l'économie mondiale, exhortant les pays développés à appliquer des politiques responsables et à stabiliser leurs monnaies et leur secteur financier. « Les pays du BRICS, quant à eux, s'efforceront de promouvoir la croissance économique, d'accroître la demande intérieure, d'améliorer le bien-être social et d'élargir le commerce et l'investissement mutuel entre eux », ont-ils affirmé. Les dirigeants de l'Inde, du Brésil, de la Russie et de l'Afrique du Sud ont rappelé la nécessité de promouvoir la gouvernance mondiale et de relever adéquatement les défis globaux en s'appuyant sur le rôle prépondérant des Nations Unies. Selon eux, il faut valoriser le rôle du G20 pour poursuivre la réforme de la gouvernance économique mondiale, mettre en œuvre la réforme des quotes-parts au FMI, instaurer un système financier international équitable, juste, inclusif et ordonné, approfondir la coopération des pays du BRICS en matière de sécurité financière, énergétique et alimentaire, de protection environnementale, de changement climatique et de réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement, renforcer la coordination et la coopération sur les grandes questions internationales et régionales, trouver, par voie de dialogue, une solution pacifique aux questions brûlantes comme le problème israélo-palestinien, la crise syrienne et le dossier nucléaire iranien, promouvoir la démocratisation des relations internationales, et enfin préserver la paix et la stabilité dans le monde. Les dirigeants participants ont exprimé leur soutien au Brésil et à l'Inde, respectivement pays hôtes de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable en juin et de la 11e Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique en octobre. Avant l'ouverture du Sommet, le Premier Ministre indien Manmohan Singh a tenu une cérémonie d'accueil en l'honneur des autres dirigeants participants. A l'issue du Sommet, les dirigeants ont assisté à la cérémonie de signature des accords de coopération et rencontré ensemble la presse. Le Président Hu Jintao a affirmé que le développement des pays du BRICS s'inscrivait dans le mouvement général du développement commun mondial, et que la coopération BRICS, placée sous le signe de la paix, du développement et de la coopération, allait dans le sens de l'histoire et favoriserait la démocratisation des relations internationales. « La Chine est prête à renforcer le partenariat avec les autres pays du BRICS en vue de bâtir ensemble un monde de paix durable et de prospérité commune », a-t-il ajouté. Les BRICS ont publié à l'issue de ce sommet une Déclaration de Delhi, tracé les orientations de leur coopération pour la prochaine étape et annoncé la tenue de leur prochain sommet en Afrique du Sud en 2013. |