Discours prononcé par Monsieur Yang Jiechi, Ministre des Affaires étrangères de la République populaire de Chine, à la Conférence ministérielle internationale des pays voisins de l'Iraq, de l'Egypte, de Bahreïn, des membres permanents du Conseil de Sécurité des Nations Unies et du G8

(Charm el-Cheik, le 4 mai 2007)

Monsieur le Président,

Monsieur le Premier Ministre Nouri Al-Maliki,

Chers Collègues,

Tout d'abord, je voudrais exprimer, au nom du gouvernement chinois, mes félicitations pour la tenue de la Conférence ministérielle internationale des pays voisins de l'Iraq, de l'Egypte, de Bahreïn, des membres permanents du Conseil de Sécurité des Nations Unies et du G8 et mes remerciements au gouvernement égyptien pour les arrangements attentionnés en vue de cette conférence. Dans le contexte actuel en Iraq et au Moyen-Orient, la convocation d'une telle conférence permettra à la communauté internationale de porter une plus grande attention au dossier de l'Iraq et de participer davantage au règlement de ce problème. Elle revêt donc une signification importante pour faire évoluer le dossier iraquien dans un sens positif et promouvoir la stabilité dans la région du Moyen-Orient. Je tiens à exprimer mes souhaits de succès à la Conférence.

La solidarité, la stabilité et le développement, telles sont les trois missions essentielles à remplir dans le règlement du problème iraquien, la solidarité étant d'une importance cruciale. Les différents ethnies et groupes religieux iraquiens sont appelés à intensifier leur dialogue, à favoriser la réconciliation et à travailler pour assurer à tous une participation à la vie politique sur un pied d'égalité et un partage équitable de la richesse. Il convient d'accorder une importance plus marquante au règlement politique du problème iraquien en adoptant une approche globale. Il faut poursuivre la reconstruction et améliorer les conditions de vie, et en même temps mettre en place un mécanisme de développement indépendant en Iraq. Toutes ces tâches sont interdépendantes l'une de l'autre, aucune d'elles ne pouvant faire défaut.

La solidarité, la stabilité et le développement ne peuvent être réalisés en Iraq sans le soutien et la participation des pays voisins et de la communauté internationale. Une coordination et une coopération renforcées entre les pays aux environs de l'Iraq constituent un élément constructif qui contribuera à faire évoluer le dossier iraquien dans le sens positif. En même temps, les préoccupations légitimes de ces pays sont à considérer avec compréhension et soin. La communauté internationale a le devoir de mettre effectivement en œuvre ses engagements sur la reconstruction et de faire jouer pleinement le rôle important des Nations Unies. Parallèlement, il lui faut poursuivre le dialogue et les consultations pour bien traiter les autres dossiers brûlants de la région afin de créer un environnement favorable au règlement du problème iraquien.

Monsieur le Président,

Chers Collègues,

La Chine soutient fermement la souveraineté, l'indépendance et l'intégrité territoriale de l'Iraq et se prononce pour un règlement pacifique et démocratique des divergences entre les différents groupes iraquiens à travers le processus politique. Elle apprécie les mesures adoptées par le gouvernement iraquien visant à réaliser la réconciliation et la stabilité et soutient une reconstruction accélérée de l'Iraq selon le principe de l'égalité et de l'ouverture ainsi que les efforts en vue d'y améliorer la situation humanitaire.

La Chine attache une grande importance au développement de ses relations avec l'Iraq. Depuis quatre ans, elle a œuvré activement à la promotion des échanges amicaux entre les deux pays, mis en œuvre attentivement ses engagements en faveur de la reconstruction iraquienne, procédé à la formation des techniciens de différentes catégories indispensables à la reconstruction et fourni des aides en matériel et en équipements. Elle est prête à réduire dans de fortes proportions les dettes iraquiennes envers la Chine. Nous entendons travailler en commun avec la communauté internationale pour continuer à jouer un rôle constructif afin de réaliser au plus tôt la stabilité et le développement en Iraq.

Je vous remercie.